vendredi 13 mars 2015

DEUTSCH –FRANZÖSISCHER KINDERGARTEN DES LYCEE FRANCAIS JEAN MONNET IN BRÜSSEL

Aujourd'hui j'ai demandé à Verena, maîtresse d'allemande à la Maternelle du lycée Français Jean Monnet de Bruxelles, de se présenter et de présenter sa section (merci à elle) ;


Ich unterrichte seit sieben Jahren in dieser zweisprachigen Vorschule. Die Kinder besuchen unser Institut von 3. bis zum 6. Lebensjahr. Ich animiere Spiel und Unterricht jeweils am Dienstag und am Freitag für die 3 und 4 Jährigen und am Montag und Donnerstag für unsere „Großen“. An den anderen Tagen unterrichtet meine französische Kollegin in den Klassen. Unser Kindergarten hat auch eine große französisch – englische Sektion.

FASCHING 2015


In der deutsch-französischen Abteilung des Lycées ist die Atmosphäre sehr familiär, als erziehende Lehrer dürfen wir die ganze 3-jährige Entwicklung unserer kleinen Schüler miterleben. Natürlich bekommen die Kinder viel von der französischen aber auch viel der deutschsprachigen Kultur mit. Wir feiern die deutschen und französischen Feste, schreiben, illustrieren und präsentieren unsere zweisprachigen, musikalischen Geschichten vor den Sommerferien und fahren alle 2 Jahre mit den 4 und 5 jährigen Kindern für drei Tage ans Meer.

Wir freuen uns über alle neuen Schüler; Bitte melden Sie Ihre Kinder im Lycée Français an.

Madame Corinne de Thibault
+ 32 2 379.08.20

corinne.dethibault@lyceefrancais.be

Also dann bis bald !
Verena Laval Hofmann

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire